-
1 послание парламенту
1) General subject: a message to Parliament2) Business: message to parliamentУниверсальный русско-английский словарь > послание парламенту
-
2 послание послани·е
message, addressпередать / вручить послание — to hand / to give a message; to present with a message
Бюджетное послание Президента Российской Федерации Федеральному собранию Российской Федерации — The Budgetary message of the President of the Russian Federation to the Federal Assembly of the Russian Federation
послание главе государства с выражением дружественных чувств — message of loyalty to the head of state
послание королевы (правительственный декрет, подписанный королевой, Великобритания) — gracious message
послание "О положении страны" (которое президент США ежегодно делает конгрессу) — State of the Union Message
послание Президента Российской Федерации Федеральному собранию — message of the President of the Russian Federation to the Federal Assembly
прощальное послание президента конгрессу (по истечении срока его полномочий, США) — final address
-
3 послание
послание с грифом «только лично» — an eyes-only message
-
4 послание президента
ngener. message présidentiel (парламенту) -
5 послание к парламенту
Универсальный русско-английский словарь > послание к парламенту
-
6 официальное правительственное послание
Русско-английский большой базовый словарь > официальное правительственное послание
-
7 член парламента
1. ember of arliament2. parliamentary3. MPнекоторые члены парламента высказались за сокращение военного бюджета — certain MPs spoke for cuts in the war budget
4. member of parliament
См. также в других словарях:
Послание Президента России Федеральному собранию — Послание Президента России Федеральному Собранию ежегодное обращение Президента Российской Федерации Федеральному Собранию Российской Федерации. Является программным политико правовым документом, выражающим видение главой государства… … Википедия
ПОСЛАНИЕ ПРЕЗИДЕНТА ПАРЛАМЕНТУ — одна из важнейших форм взаимодействия между главой государства и общенациональным представительным органом. Представляет собой, как правило, ежегодный официальный доклад, посвященный положению в стране, основным направлениям внутренней и внешней… … Юридическая энциклопедия
ПОСЛАНИЕ ПРЕЗИДЕНТА ПАРЛАМЕНТУ — одна из важнейших форм коммуникации между главой государства и общенациональным представительным органом. Ежегодный официальный доклад, посвященный положению в стране, основным направлениям внутренней и внешней политики государства. Обычно… … Юридический словарь
Послание президентское — в буржуазном государственном Праве обращение президента к парламенту (письменное или устное, зачитываемое самим президентом). Буржуазные конституции рассматривают П. п. как метод информации парламента о политике правительства. Наиболее… … Большая советская энциклопедия
ПОСЛАНИЕ ПРЕЗИДЕНТА ПАРЛАМЕНТУ — одна из важнейших форм взаимодействия между главой государства и общенациональным представительным органом. Представляет собой, как правило, ежегодный официальный доклад, посвященный положению в стране, основным направлениям внутренней и внешней… … Энциклопедический словарь экономики и права
ПРЕЗИДЕНТСКОЕ ПОСЛАНИЕ — ПРЕЗИДЕНТСКОЕ ПОСЛАНИЕ, ежегодный официальный доклад главы государства (см. ГЛАВА ГОСУДАРСТВА) общенациональному представительному органу, посвященный положению в стране, основным направлениям внутренней и внешней политики государства. Обычно… … Энциклопедический словарь
послание президента парламенту — одна из важнейших форм коммуникации между главой государства и общенациональным представительным органом. Ежегодный официальный доклад, посвященный положению в стране, основным направлениям внутренней и внешней политики государства. Обычно… … Большой юридический словарь
Послание президента парламенту — это одна из важнейших форм коммуникации между главой государства и общенациональным представительным органом, воплощающаяся в виде ежегодного официального доклада, посвященного положению в стране, основным направлениям внутренней и внешней… … Большой юридический словарь
Бесланские события — Беслан на карте России Фотографии погибших Террористический акт в Беслане захват заложников в школе № 1 города Беслан (Северная Осетия), совершённый боевиками 1 сентября 2004 года. В течение 3 дней террористы удерживали в здании школы 1.128… … Википедия
Дети Беслана — Беслан на карте России Фотографии погибших Террористический акт в Беслане захват заложников в школе № 1 города Беслан (Северная Осетия), совершённый боевиками 1 сентября 2004 года. В течение 3 дней террористы удерживали в здании школы 1.128… … Википедия
Захват заложников в Беслане — Беслан на карте России Фотографии погибших Террористический акт в Беслане захват заложников в школе № 1 города Беслан (Северная Осетия), совершённый боевиками 1 сентября 2004 года. В течение 3 дней террористы удерживали в здании школы 1.128… … Википедия
